(新)
業務多忙につき、本日以降お預かりするものは、9月中旬以降に移転先から送付にてお返しすることになります。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

====
(旧)
現在業務多忙につき、今週お預かりしても、8月24日以降の仕上がりになります。
また、8月23日以降にお持ちいただくご予定の方は、あらかじめご連絡下さい。優先的に作業予定に組み入れます。

8月23日以降でご連絡がなくお持ちいただく場合は、9月中旬以降に送付にてお返しすることになりそうです。

移転準備などで夏休みをいただく関係で、お客様にはご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。